ロウヒ のバックアップ(No.54)

→→→

魔女ロウヒ。
北の国ポホヨラを統べる女主人。
極北の地がもたらすあらゆる厄災の象徴とされる存在。
強大な魔力を誇り、
その呪いは太陽と月すらも従えると云う。
サーヴァントとしてはみずから先陣に立って戦う
バーサーカーとなり、若き肉体で限界した。
現代フィンランド文化にかなり染まり気味。
賢者詩人ワイナミョイネンが大嫌い。

身長/体重：149cm・40kg(第１再臨)
　178cm・40kg(第2再臨・トナカイ角＋靴)
　198cm・88kg(第3再臨)
出典：フィンランド神話、カレワラ叙事詩
地域：北欧、ラップランド
属性：中立・悪　副属性：地　　　性別：女性

一人称は「ロウヒ」
滅多に使わず一年に一回くらい「おれ」。

“魔女ロウヒ”
フィンランド神話やカレワラ叙事詩の主要人物の一人。
伝説上の北国“ポホヨラ”を支配する女主人。
絶大なる魔力を誇り、
北の土地からもたらされるあらゆる厄災、
寒さや嵐、病気などのさまざまな不幸を象徴する存在。
変身や治癒、天候の操作、太陽と月の軌道調整、
優れた生き物を生み出し従えるなど、
多様な魔術を操る。

みずからも巨大な鷲コッコへと変身し、
その背に戦士たちを乗せて闘う。
“ポホヨラの娘”“虹の乙女”と呼ばれる
美しき神秘の乙女たちの母でもある。
カレワラ叙事詩では意地悪で、鷲鼻、乱ぐい歯
などと形容される醜い老婆。

その人格は経験豊かな老婆になってからが主体。
とはいえ、言動は肉体にひっぱられ、
年頃の少女らしくもある（いかにもバーサーカーな）。
ふだんは落ち着いていて淡白な反応だが、
スイッチが入ると髪を振り乱して激怒したり、
げっそりと落胆したり、となかなか極端。
豊かな母性を発し、深い愛情を示すことにも
ためらいがない。
過去に破壊された秘宝“サンポ”を取り戻し、
美しきポホヨラを復興することが悲願であったが……。

自分の所属する共同体と家族を守ることに執心し、
小賢しい浅知恵で和を乱そうとする者は外敵とみなし
容赦がない。
老人としての自覚はあるので
年寄り扱いは気にならない。
よくアメちゃん（サルミアッキ）をくれる、というか
押し付けてくる。

仇敵は賢者詩人ワイナミョイネン。
知恵者のジジイに対しての警戒心がすごく強い。

サーヴァントとしてのロウヒは、
雛鷲の“コッコ”や働き者の小人たち“トントゥ”。
（ロウヒいわく）トロル鬼の“ペイッコ”、
海の怪物”チュリサス（別名イク・トゥルソ）”
などを使い魔として従える。

〇天体軌道観測：B
太陽と月の軌道をあやつり、地に恵みをもたらす。
カレワラ叙事詩ではワイナミョイネンの弾くカンテレに
太陽と月が聞き惚れ、
その後（おそらくその事に嫉妬した）ロウヒが
太陽と月を捕らえて山中へと隠したために、
世界が暗闇に包まれてしまう、という
豪壮な神話が残されている。
長き極夜の闇を連想させるエピソード。

〇北の災厄：A
厳寒、嵐、疫病、猛獣、
北の地からやってくるあらゆる厄災の象徴。
カレワラ叙事詩では死の国トゥオネラより訪れた
盲目の娘ロヴィアタルの出産をロウヒが助け、
その九人の息子を
カレワの地の災いとなるように差し向けた。
結核、疝痛、痛風、佝僂病、潰瘍、疥癬、癌、ペスト、
そして九人目は無名だが最悪の妖術師であった。

〇破滅の難題：Ｂ
娘の求婚者たちへと課した、達成不可能な難題。
レンミンカイネンら、数百人ものの男たちが命を落とす。
見事にやり遂げたイルマリネンに課された難題は、
「鋤を使わずに蛇の畑を耕す」
「死の国トゥオネラの狼に轡を付け、熊を連れてくる」
「死の国の川から、手綱を使わずに
　途方もなく巨大な梭魚（カマス）を捕らえる」
……といったものだった。

『極星天球殻循環』
ランク：B　種別：対軍宝具
レンジ：10～100　最大捕捉：1～1835人

ポラリス・サーキュレーション。
ポホヤンタフティ・レビッキ。
無限の富と豊穣をもたらすポホヨラの宝、
石臼の“サンポ”。
この秘宝を、魔力で編んだ“神話礼装”として
一時的に出現させ起動する。
周囲は宇宙卵の球殻に内包された固有結界となり、
天球儀のように分割された星空が旋回する。
無比なる魔力を宿したロウヒは、巨鷲コッコへと変身し、
オーロラの如き火炎をまとって敵を仕留める。

女神ロヴィアタルは、
死の国の王トゥオニを父に持つ盲目の娘であり、
死と病を司る。
フィンランドの古い口承では、“ロヴィアタル”と
“ロウヒ”の名は同一の存在を指していた。
しかしリョンロートがカワレラ叙事詩を編纂した際に、
これらは二人の異なる人物として分けられた。
サーヴァント・バーサーカーとしての魔女ロウヒは、
叙事詩編纂以降のロウヒ像を濃く反映した存在である。

同様に陰鬱な死の国として伝わるポホヨラも
叙事詩においては北国らしい生活感があり、
ロウヒ自身も、美しい娘たちと共に暮らす
母系社会の主として威厳をもって描かれている。

サーヴァント魔女ロウヒが、
他者を強く呪い、嫉妬や復讐に狂う時───
その内側に眠る女神ロヴィアタルとしての悪性が蘇り
呼び起されるのだ。

• フィンランドの叙事詩『カレワラ』の登場人物。
  ポホヨラを支配する大魔女。
  原典において鷲に変身する能力を持つためか、本作では「鷲の魔女」と紹介されている。
  • 『カレワラ』はフィンランドの各地に伝わる伝説をエリアス・リョンロートによりまとめられた叙事詩。
    強大な魔力を持つ老賢者ワイナミョイネン、太陽や月そして後述の「サンポ」を鋳造した鍛冶師セッポ・イルマリネン、色男で武術にも魔術にも秀でるがわがままで女たらしの若者レンミンカイネンなどの英雄たちが描かれる。ただし、伝承をまとめたものではあるが、リョンロートによる創作も一部含まれている。
    • ワイナミョイネンやイルマリネンを始めとする英雄たちやロウヒは（文献によっては）基本的には神として扱われないが、自然を意のままに操ったり、太陽や月などの天体を作ったり隠したりするなど、その力は他神話の神々と同等レベルと言っても過言ではないほどハイスペックである。
  • 「ポホヨラ」とは北極圏周辺に相当する伝説の土地であり、世界に病気や寒さをもたらすという不吉な場所。しかし美しい娘たちが暮らしているとされ、多くの英雄が求婚に訪れる。そしてその英雄たちに求婚の条件として試練を課すのがロウヒであるが、多くの英雄は追い返されたり命を落としたりしてしまう。
  • 英雄譚における敵方の北方の魔女というと邪悪そうなイメージを持つかもしれない。
    しかし神話を通して見るとひたすら求婚を拒んでいる娘たちをつけ狙われる不憫な役どころである。

    +

    「サンポ」にまつわる話

    「サンポ」はフィンランド神話に登場する、手にした者を幸福にするアイテムだが、それが何であるかは誰も知らないとも言われている。 エリアス・リョンロートが編纂した叙事詩『カレワラ』における「サンポ」は、無限の穀物や塩、金などを生み出す神秘のアイテム・魔法の臼として描写されている。 老賢者ワイナミョイネンもポホヨラの娘に求婚するために彼の地へと向かった。 しかし、その道中に海上で攻撃を受けて海に落ちてしまう。漂流していた彼を鷲がポホヨラまで運び、その後、魔女ロウヒに助けられた。 しかし、ロウヒは故郷へ帰りたければ、そして娘を嫁に欲しければ「サンポ」を作れ、とワイナミョイネンに要求する。 ワイナミョイネンは鍛冶師のセッポ・イルマリネンでなければ「サンポ」を作れないと言って一度国に帰り、どうにかイルマリネンをポホヨラまで連れてきた。 そしてイルマリネンは見事「サンポ」を鋳造し試練に成功する。その功績を認められ、ロウヒの娘との結婚を許された。 「サンポ」を手に入れたロウヒはすぐさまそれを持って山奥に身を隠した。 しかし、その娘はイルマリネンとの婚約を破棄してしまい、イルマリネンは大いに失望する。ワイナミョイネンとイルマリネンは失意のまま故郷へと帰った。 その後、「サンポ」によってポホヨラには大いに繁栄したという。 しばらく経って2人はロウヒから「サンポ」を奪還しようと考え、レンミンカイネンを仲間にした。そうして「サンポ」を巡る戦いが始まったのだが、その最中に「サンポ」は砕け海に落ちてしまった。 「サンポ」の小さな破片は各地へ散ってその地に繁栄をもたらし、大きな破片は深海の神のもとに辿り着いて今もなお塩を作り出し続けていると言われている。

• 本作では本人登場以前にシトナイを構成する要素としてマテリアル等で言及されている。
  なお、LB2でのシトナイ初登場時に「自分には北方の女神三柱が宿っている」という旨の紹介をしているが、「アイヌの英雄シトナイ」ともども厳密には女神というわけではない（一応ロウヒは文献により、女神という記述と魔女という記述が両方見受けられる）。
  • シトナイを構成するロウヒに関しては「ポホヨラのクリスマス・イブ 夢見るサンタとくるみ割り人形」のシナリオ内にて「混沌の時代に、極北の地であがめられた、まだ女神性を残していた魔女ロウヒ」と言及されている。
  • シトナイの猟犬「シロウ」が熊になったのは「女神の使い魔ならば猛々しき巨躯が相応しく、属性も魔獣や幻獣では不似合いであろう」とロウヒが提案し、フレイヤがそれに賛同したため魔改造が実施されたとのこと。
  • Lostbelt No.2の特定の戦闘において、シトナイが「ロウヒの魔術」というスキルを使用して援護してくれる。
    効果は味方全体の弱体解除&毎ターンHP回復状態を付与。
  • シトナイによるとキャスターとアヴェンジャーの適性もある模様。
    というか大魔女なのにバーサーカー？ のモルガンパターンというべきか。

• 「だよ」を「だぁよ」と言う独特の口調で喋る。

• 「本家ガンドをお見舞いするんだぁよ！」の言葉通り、「ガンド」は元々北欧の魔術。
  型月世界における「ガンド」は独自設定が多いため、詳細は概念礼装「ガンド」のページも参照。

• サーヴァントとなって現代の知識を得ているためか、古今さまざまなフィンランドネタを織り交ぜてくる。

  +

  フィンランド神話ネタ（＋クリックで展開だぁよ）

  「ウッコ（Ukko）」 天空神。稲妻を放つハンマー「ウコンバサラ」を武器とする。北欧神話の雷神トールに照応。 「アハトラ」 海神アハト（アハティ）の家がある場所、転じて海の世界。 「ヒーシ（Hiisi）」 森の悪霊、転じて悪霊たちが棲み着く妖かしの森。ポホヨラの娘を嫁にもらい受けようとしたレンミンカイネンに、ロウヒはこの森の鹿を狩り、暴れ馬にくつわを填めさせる試練を与えた。 「トゥオネラの白鳥（Tuonelan joutsen）」 上記の後の最後の試練が、冥界との境を流れるトゥオネラ川の白鳥を一撃で射ることであったが、レンミンカイネンはその最中に毒矢で射られ死んでしまう。その遺体もバラバラにされたが、母親によって復活する。

  +

  フィンランド文化（＋クリックで展開だぁよ）

  「ヨウルプッキ（Joulupukki）」 フィンランドにおけるサンタクロースのこと。直訳すると「ユールのヤギ」の意味。 元々フィンランドにはユール（冬至祭）の頃にヤギを連れた老人「ヨウルウッコ」が人々の家を回って物乞いをするという伝説があったのだが、それがいつの間にか「ヤギのヒゲが生えたorヤギの仮面をかぶった老人」がヨウルプッキと呼ばれるようになった。さらにユールとクリスマス、ヨウルプッキとサンタクロースが混ざり現代に至る。 「トントゥ（tonttu）」 スウェーデン語のトムテ(tomte)が語源と言われ小人の妖精の事を指す。トンテには、元来、家のある場所、敷地という意味があり、スウェーデン語のtomteから、フィンランド語のtontti(敷地)とtonttu(地の精・家の守り神)という言葉ができた。 現代ではアメリカのクリスマスの影響を受けてトムテが「クリスマスエルフ（サンタクロースのお手伝いをする妖精）」と結びつけられることもある。 「カンテレ（Kantele）」 フィンランドの民族楽器で、木の枠に5本の弦を張り、膝の上やテーブルに置いて爪弾く。ただしこの楽器は『カレワラ』においてワイナミョイネンが作ったものとされており、ロウヒは良いイメージを持っていない模様。 「サルミアッキ（Salmiakki）」 北欧で伝統的なリコリス（甘草）含有のお菓子（主にキャンディ）の1つで、塩化アンモニウムを添加しているゆえの強い臭気と塩味、濃い黒褐色の粒は「ゴムやタイヤの味」「世界一まずい飴」と呼ばれるほど人を選ぶ味だが、北欧では好む人も多い。地元では菓子のほか、サルミアッキで味付けされた蒸留酒、チョコレート、アイスクリーム、コーラ飲料、肉など食品もある。 起源には諸説あるようだが、どうやら元は咳止めや喉用の薬だったらしい。 ロウヒはサルミアッキを推しているのか、お詫びやご褒美やアイテム交換のオマケとして事あるごとにこの黒い物体をやたらと押し付けてくれる。 「カハヴィタウコ（Kahvitauko）」 直訳すると「コーヒー時間」。仕事の合間などのコーヒーブレイクを指す。フィンランドでは浅煎りで酸味のあるコーヒーが好まれている模様。 「ヴィヒタ（Vihita）」 白樺の枝葉を束ねたもので、サウナの室内に吊るして香りを楽しんだり、全身を叩いて血行を促進する「ウィスキング」に使う。ﾋﾞﾋﾀでﾋﾞﾝﾀ 第3再臨の絆Lv3ボイスでロウヒが歌いだした曲 おそらくフィンランドの伝統的ポルカ「イェヴァン・ポルッカ（Ievan Polkka）」。フォークカルテット「ロイツマ」によるアカペラ版がよく知られている。 なお、某ボーカロイドがネギを振り回す動画を思い浮かべた人はインターネット老人会確定。 「ヘヴィ・メタル」 フィンランド含めた北欧ではメタルが盛んで、多数のバンドが存在している。 特にフィンランドの首都ヘルシンキからは多数の有名バンドが生まれた事から『メタルの聖地』と呼ばれる事も。 ラジオでも良く流れるし、メタルバンドが音楽のヒットチャートに載る事も珍しくない。 「ストラトヴァリウス」と言った正統派メタルから、チェロ4人組の「アポカリプティカ」と言った風変わりなバンドまで様々。その他にもメロディックデスメタルやブラックメタル、ゴシックメタルと言った多彩なバンドが今現在も生まれ続けている。 ちなみに、フィンランドのフォークメタルバンド「コルピクラーニ」には、「魔法使いロウヒの九番目の息子」という曲もある。 「エア・ギター」 フィンランドのオウルでは毎年8月にエア・ギターの世界選手権大会（Air Guitar World Championships）が開かれている。 意外なことに日本人も多く優勝または入賞しており、最多優勝記録保持者も日本人である（2023年現在）。かつて本物のギターは全く弾けないとある日本の芸人が優勝し、話題になったこともあった。 「奥様運び」 フィンランドのソンカヤルヴィで発祥したとされる、その名の通り旦那が奥様(または奥様役の女性)を担いで走るレース。奥様の担ぎ方には色々なバリエーションがあり、一見の価値あり。 どうやらフィンランドには「奥様運び世界選手権大会」もあるらしい。 フィンランドには変な世界大会が多いのだろうか…？ 「サカバンバスピス（Sacabambaspis）」 古生代オルドビス紀に生息していた無顎類の古代魚の一種で、最初に化石が発見されたボリビアのサカバンバ村の名とギリシャ語で盾を意味するアスピス（aspis）から命名された。 フィンランドのヘルシンキ自然史博物館で展示された復元模型の間の抜けた表情(◉▽◉)が一時期話題になりネットミーム化した。 その復元模型の再現度はあまり高くないと言われる一方で、顔部分に関しては特徴を捉えられているという意見もある。

  +

  台詞元ネタ（＋クリックで展開だぁよ）

  「モーイ（Moi、モイとも）」 フィンランド語の挨拶、「こんにちわ」のようなニュアンス。 ちなみに「モイモイ（Moi Moi）」になると「さよなら」のニュアンスになる。 「キートス（Kiitos）」「キーッティ（Kiitti）」 いずれも「ありがとう」。 「ヒュヴァー（Hyvää）」 「良い」、「よくやった」など、英語のgood並に広い用法を持つ。 「ヒュヴァー・ヨウルア（Hyvää joulua）」 「メリークリスマス」。 「トッタ・カイ（Totta kai）」 「もちろん」。 「ペルケレ（Perkele）」 「悪魔」、転じて「ちくしょう」「くそったれ」など罵りのフレーズ。 「イハナ（Ihana）」 「素敵」「可愛い」。女性的な言葉で男性はほぼ使わない。英語でのcharmingに近いか。 小さいものを愛でるcuteに相当する「可愛い」はソポ（Söpö）。 「コッコ、ココー、ココーン、コココッコ？（Kokko, kokoo kokoon koko kokko?）」 フィンランドでの早口言葉の一つで、「コッコさん、全部のかがり火を準備して？」という意味になるらしい。 日本というか関西での「チャウチャウちゃうんちゃう？」みたいなものか。 「イッポン♪ ピッポン♪ ペリスタ♪ ポイス♪ （ippon pippon pelistä pois）」 フィンランドに古くから伝わる童歌との情報あり。 「シス（SISU）」 「不屈の魂」「折れない心」。2022年フィンランド映画に『SISU 不死身の男』があり、第二次大戦末期の伝説の老兵とナチス戦車隊との死闘を描いている。フィンランド語で、すべての希望が失われた時に立ち上がる不屈の精神を指す言葉とのこと。 「サルミアッキはまだ人理なんたらには効かないけど、そのうち効くようになるんだぁよ！」 ドキュメンタリー映画『ヘヴィメタル・イン・ザ・カントリー』に登場した「ヘビィ・メタルは──まだガンには効かないがそのうち効くようになる」という台詞から。上記の通り北欧で盛んなメタル繋がりのネタ。

• 召喚すると最初からマスターを家族の一員として扱い、マスターの性別問わず『ムッコ(婿)』呼びしてくる。
  「男とか女とか関係ない。魔術師なら、その程度何とかするんだぁよ」
  なお、フィンランド語で婿はムッコではなくヴァヴ（vävy）。
  破滅の難題とか課されませんか？
  • のっけから家族扱いするほど好感度高めな理由はイベントやマイルームセリフで垣間見える。
  • つまり「義母」を名乗るバーサーカー……しかし、母や姉、果ては家を名乗る彼女らよりはまだ常識的な範疇かもしれない。

• 彼女と因縁深いワイナミョイネンはまんわかセイバーの真名として有力視されている。
  アペンドスキル3の対象がセイバーなのもおそらくそのため。

• 第三段階の宝具名は、シナリオ中では『天の釘星を巡り、循環せよ(ポホヤンタフティ・レビッキ)』という表記が当てられていたが、マテリアルでは 『極星天球殻循環』に「ポラリス・サーキュレーション」と「ポホヤンタフティ・レビッキ」の両方の読みが併記されているため、セリフ欄では暫定的にマテリアル準拠の表記を採用している。

• ロウヒのガチャで浪費！なんちゃって！

• 特定のサーヴァント所持時にマイルームに特殊会話が追加されるが、霊基再臨段階によってそれぞれ相手が異なる。
  • 霊基第一・二段階時
    オケアノスのキャスター、サンタ系サーヴァント、イシュタル（弓）or（騎）所持時。
    • サンタ系サーヴァントへの会話は第一段階時のみ。
  • 霊基第三段階時
    アストライア、ガラテア所持時。