【R】Marr Magic school Uniform の変更点

• 追加された行はこの色です。
• 削除された行はこの色です。
• 【R】Marr Magic school Uniform へ行く。

|CENTER:150|BGCOLOR(#eeeeee):150||c
|>|CENTER:Marr Magic school Uniform|h
|CENTER:(White)|CENTER:(Black)|
|&resizeimage(002.png,300,439);|&resizeimage(001.png,300,439);|
|CENTER:150|BGCOLOR(#eeeeee):150|||c
|>|>|CENTER:Marr Magic school Uniform|h
|CENTER:(Black)|CENTER:(Blue)|CENTER:(White)|
|&resizeimage(001.png,230,337);|&resizeimage(R_Marr Magic school Uniform (Blue).png,230,337);|&resizeimage(002.png,230,337);|

(ティッキー)
When I first met him, Marr was a boring boy.
私が初めて彼に会った時、マールはつまらない少年だった。
#br
(ティッキー)
I Wondered why did Pipin picked him for...
私はなぜピピンが彼を選んだのだろうかと思っていた…
#br
(マール)
My face has not changed that much.
俺の顔は対して変わっていないだろ。
#br
(ティッキー)
Yes, it has. You have changed.
そうだね。でもあなたは変わったよ。
#br
(ティッキー)
At the beginning, Marr, you were not interested in anything.
最初の頃、あなたは何にも興味を示さなかった。
#br
(ティッキー)
Not even in delicious food or funny stuff.
美味しい食べ物、面白いものにだって。
#br
(マール)
To be honest, I thought you hated me, Tiki.
正直言って、俺はお前に嫌われていると思っていたよ。
#br
(マール)
You feed me cakes loaded with sugar, make me exercise and you don't even let 

me talk to Arin! You were being so mean to me!
お前は砂糖たっぷりのケーキを俺に食わせて、運動をさせて、
アリンとは喋らせようとしなかった！ひどく不親切だった！
#br
(ティッキー)
Was that harsh?
そんなにつらかった？
#br
(マール)
I just wanted to share something love with you!
私はあなたと好きなものを共有したかっただけだよ！
#br
(ティッキー)
Pangya is your duty anyways.
まあとにかく、パンヤはあなたの義務だよ。
#br
(マール)
You're not making an excuse for not letting me talk to Arin.
俺とアリンに会話をさせようとしなかった理由を言ってないぞ。
#br
(マール)
But anyhow, we are somewhat close friends now, right?
でもどういうわけか、俺たち今はやや仲が良いよな。
#br
(ティッキー)
What do you mean by "somewhat"?
"やや"ってどういう意味？
#br
(マール)
Hmmm, you won't run away if we bump into each other on the street?
うーん、例えば街で偶然会っても逃げないだろ？
#br
(ティッキー)
Weird...
なにそれ…
#br
(マール)
Right, I bet I have changed after knowing you.
うん、お前と会ってから俺が変わったのは間違いないよ。
#br
(ティッキー)
These days, Marr is...How do I Say?
最近のマールは、なんて言えば良いのかな…？
#br
(ティッキー)
Yeah, you look more like human
そう、最近はすごく人間らしいよ！
#br
(マール)
I would like to ask you about the criteria to become a human.
お前の言う人間の基準を知りたいんだけど。
#br
(ティッキー)
Haha, I am not Sure.
あはは、わかんない。