【N】Marr Mustang Jacket のバックアップ(No.1)

(マール)
Whenever cross my arms like this in my mustang jacket, I Want to touch a sheep...
マスタングジャケットを着て腕組みををすると、羊に触れたくなる…

 

(マール)
Fluffy sheep...
I'd like to be buried under layers of wool.
ふわふわの羊…
ウールの層に埋もれたい。

 

(マール)
It must be So Warm.
すごく暖かいのが良い。

 

(マール)
I... I want to have a sheep!
俺は…俺は羊が欲しい！

 

(マール)
I looked it up and it didn't seem so hard to raise one.
調べてみたら、意外とそれは難しくないようだ。

 

(マール)
Should I have one,..?
一匹は入手すべきだろうか…？

 

(ティッキー)
Marr, get yourself together!
Fight the cold!
マール、しっかりして！
風邪に負けないで！

 

(マール)
Look, a talking sheep!
And it's lavender.
見ろ、話す羊だぞ！
それも紫色の。

 

(ティッキー)
Marrrrrr!
マールーーーー！！

 

(マール)
...Zzzzz