当サイトはフォートナイト(PvE)世界を救え の「英語」を攻略するサイトです。

Last-modified: Sun, 26 Aug 2018 18:51:30 JST (2042d)

ようこそ! Edit

当サイトの目的は、現状PS4 フォートナイトにおける(PvE)世界を救えが日本語化されていないため、購入後何をしてよいのかわからない人を救済することを目的としています。「英語はちょっと苦手。英語が辛い!」と感じる部分の解消を目的としたサイトですので、操作方法や攻略方法についてはあまり触れません。
(管理人は全く英語が話せません!!)


wikiでのサイト構築になっていますが、管理人がwikiを好きなだけで攻略サイトとかではなく当人のおぼえがき(備忘録)に近いものです。
日本語翻訳版がリリースされた後には意味の無いサイトになると思われます。


※(2018.08.20現在)現時点でも文章の一部が日本語化されており、英語の文章内に突然一部の単語が日本語化されていたりとかなり楽しい状態になっていますが、少しづつでも翻訳の進捗がわかるので意外に好感が持てたりします。(楽しい誤訳を探すのもアリだと思いますw)

つきましては初回起動時からのムービー及び、シェルターから外に出た所まで進めている事を前提としますので、プレイを進めてください。

※※ 本サイト構築開始5日で日本語化がなされました。
よって、上記にも書いていますが早くも意味の無いサイトとなってしまったようで。
タイミングが悪すぎましたねぇ。